"通车"作为汉语词汇，特指铁路或公路等交通设施完成建设后正式投入运营的核心场景。该词在交通工程领域具有明确语义边界：既包含青藏铁路（2006年）、日本新干线（1964年）等重大基建项目的运营启动仪式，也涵盖如皋南站枢纽（2022年）、港珠澳大桥（2018年10月）等具体工程的竣工使用节点。在语言学应用中，"禁止通车"标识语的英译案例展现了该词汇在不同语境下的语义延伸。
"通车"作为汉语词汇，特指铁路或公路等交通设施完成建设后正式投入运营的核心场景。该词在交通工程领域具有明确语义边界：既包含青藏铁路（2006年）、日本新干线（1964年）等重大基建项目的运营启动仪式，也涵盖如皋南站枢纽（2022年）、港珠澳大桥（2018年10月）等具体工程的竣工使用节点。在语言学应用中，"禁止通车"标识语的英译案例展现了该词汇在不同语境下的语义延伸。
