"令人吃惊"是由动词"令"与动宾短语"人吃惊"构成的四字成语，拼音为lìng rén chī jīng，其核心语义为"让人感到惊讶"。该成语最早见于臧克家1962年发表的杂文《以耳代目之类》，在熊召政的历史小说《张居正》等文学作品中得到现代应用。语法结构属动宾式组合，可充当谓语、定语、状语等多种句法成分。英语对应翻译为"startling"，德语译为"erstaunlich(überraschen...
"令人吃惊"是由动词"令"与动宾短语"人吃惊"构成的四字成语，拼音为lìng rén chī jīng，其核心语义为"让人感到惊讶"。该成语最早见于臧克家1962年发表的杂文《以耳代目之类》，在熊召政的历史小说《张居正》等文学作品中得到现代应用。语法结构属动宾式组合，可充当谓语、定语、状语等多种句法成分。英语对应翻译为"startling"，德语译为"erstaunlich(überraschen...
