当family作为一个整体的时候,译为“一家人”,为单数,只强调整体,如In Jack's family,he is the smartest one.(在这里,只强调整体概念)当family作为分散的个体的时候,也译为“一家人”,为复数,此时则强调家里的成员,具体到每个人。如The family are having breakfast.词义辨析 in a family...
family、home都与“家”有关,但所指对象和用法不同.1、family的意思是“家庭、家庭成员”,与居住的房子无关.当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数;当“家庭成员”讲时是复数,如:Mr.Richard’s family is very large.(理查德先生家里的人很多.)(单数)My family are very well.(我家...
families是名词family的复数形式,表示家人的,家族。family表示家人的概念时一般是不可数的,只能说a lot of family,不能说a lot of families。families一般表示多个家庭。为什么a lot of后边跟family而不是families?family表示家人的概念时一般做不可数 比如The support of family and friends is vital....
在英语中,"family"作为单数和复数形式是相同的,这给学习者带来了一些困惑。当"family"表示一个整体单位,比如“家庭”时,它被视为单数,例如:"The family is rich." 这句话的意思是“这个家庭很富有”。然而,当"family"用来指代家庭成员时,它则视为复数。因此,当我们说“我们家的人”时,...