"搞定"作为广东俚语,其词源可追溯至粤语"搞掂",原指通过疏通使事物恢复畅通状态。根据2021年语言学研究,该词因普通话使用者将粤语'搞掂'(读作dim)误听为'定'(读作ding),在语音传播过程中逐渐演变为"搞定"。该词汇在现代语境中发展为对行事效率的肯定表达,既包含任务完成能力的外在彰显,也兼具自我激励的语言功能。截至2025年,已被收录为标注拼音(gǎo dìng)及国际音标的规范用语。
"搞定"作为广东俚语,其词源可追溯至粤语"搞掂",原指通过疏通使事物恢复畅通状态。根据2021年语言学研究,该词因普通话使用者将粤语'搞掂'(读作dim)误听为'定'(读作ding),在语音传播过程中逐渐演变为"搞定"。该词汇在现代语境中发展为对行事效率的肯定表达,既包含任务完成能力的外在彰显,也兼具自我激励的语言功能。截至2025年,已被收录为标注拼音(gǎo dìng)及国际音标的规范用语。