在Node.js中，你可以使用内置的fs模块来读取XML文件，然后使用ejs模板引擎来渲染和输出XML文件。以下是一个简单的示例：

```javascript const fs = require('fs'); const ejs = require('ejs');

fs.readFile('your_file.xml', (err, data) => { if (err) { console.error(err); return; }

let template = `
    <root>
        <item>${data}</item>
    </root>
`;

let html = ejs.render(template, { data: data });

fs.writeFile('output.xml', html, (err) => {
    if (err) {
        console.error(err);
        return;
    }

    console.log('XML file output successfully!');
});

}); ```

在这个示例中，我们首先读取名为your_file.xml的XML文件。然后，我们创建一个模板字符串，其中包含了我们的XML数据。最后，我们使用ejs.render()函数来渲染模板，将数据作为参数传递给它。然后，我们将渲染后的HTML写入名为output.xml的新文件。

注意，这个示例假设你的XML文件有固定的结构，即<root>标签内有<item>标签。如果你的XML文件的结构不同，你可能需要修改模板字符串以适应你的需求。