"由于Ajax对JavaScript的依赖性，它不适用移动应用"，这句话翻译过来的意思是"由于Ajax对JavaScript的依赖性，因此它不适用于移动应用"。

原因可能有以下几点：

1. 需要依赖JavaScript库：Ajax是一种在服务器端和浏览器端进行异步数据传输的技术，需要JavaScript库的支持。对于移动应用来说，如果没有JavaScript库，就无法使用Ajax。

2. 对JavaScript的依赖：Ajax对JavaScript的依赖性表现在两个方面：一是依赖于JavaScript库，二是依赖于JavaScript的DOM操作。移动应用的开发环境可能与Web环境不同，因此可能无法正确地使用JavaScript库来实现Ajax功能。

3. 不适用于移动应用：虽然Ajax可以提高用户体验，但是对于移动应用来说，它的性能可能无法满足需求。移动应用通常需要处理大量的数据，而Ajax的异步特性可能会导致性能问题。

总的来说，虽然Ajax对JavaScript的依赖性，但是它并不适用于所有的移动应用。在开发移动应用时，需要根据具体的需求和环境来选择合适的技术和工具。