table是英语中兼具名词与动词用法的多义词,发音为英[ˈteɪb(ə)l]/美[ˈteɪbl]。其核心名词义为带平面的家具“桌子”,也引申为谈判场合或群体(如一桌人)。另一名词义为以行列排列数据的“表格”。动词用法存在地域差异:美式英语中意为“搁置议案”,英式英语则指“正式提交议案”,并衍生出on the table(公开讨论)、under the table(秘密交易)等短语。该词源自古英语“...
新手任务