登录后绑定QQ、微信即可实现信息互通
原文 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片永心在玉壶。译文及注释 译文 冷雨连夜酒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！注释 芙蓉楼：芙蓉楼：原名...
出自唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！注释1.芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。登临...
“平明送客楚山孤”全诗如下：《芙蓉楼送辛渐》：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文：冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名...
“平明送客楚山孤”的意思是：在清晨时分，送别客人后，自己孤独地留在楚山之中。详细解释如下：1. 基本含义解析：这句诗首先描述了时间——清晨，这是一个离别的时刻。接着，“送客”指的是送别客人，这通常伴随着情感的分离和孤独感的产生。“楚山孤”则表达了送别地点——楚山，以及送别后的孤独...
《芙蓉楼送辛渐》寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。这首诗是王昌龄的一首送别诗，名为《芙蓉楼送辛渐》。首句“寒雨连江夜入吴”，描绘了一个寒冷的雨夜，雨水连绵不断，流入了吴地。这里的“吴”指的是古代吴国的地域，大致位于今天的江苏...
平明送客楚山孤全诗如下：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文：冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！赏析：自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来，盛唐...
平明送客楚山孤出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》。全诗如下：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。现在，我将对这首诗进行详细解读：《芙蓉楼送辛渐》是王昌龄的一首脍炙人口的送别诗。诗中，王昌龄通过描绘寒雨、楚山等自然景象，以及运用“冰心在玉壶”...
当太阳初升，曙光洒在地平线上，诗人王昌龄在《芙蓉楼送辛渐》中描绘了一幅送别图景：“平明送客楚山孤”。这句话意味着清晨时分，诗人目送好友辛渐离开，背景是孤独的楚山。楚山，由于历史上的楚国地域，特指长江中下游一带的山脉，这里象征着离别的寂寥与深远。“寒雨连江夜入吴”，诗人通过连绵的...
在唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐二首（其一）》中，“寒明送客楚山孤”这一句描绘了一幅深情而孤独的离别画面。当冷雨在夜晚侵袭江面，诗人身处吴地，黎明时分，他依依不舍地目送朋友离去，只留下楚地的山峦在身后显得格外孤寂。这首诗通过寒雨、楚山和孤影等意象，传达出诗人送别友人时的寂寥心境，...
提出你的第一个问题
回答一个你擅长的问题
对内容进行点赞或者收藏
阅读声望与权限的规范
完善个人资料
张3
发布于 2026-05-14
